-
1 large housing estate
Dictionary of Engineering, architecture and construction > large housing estate
-
2 large estate
ensemble de logements m, grand ensemble mDictionary of Engineering, architecture and construction > large estate
-
3 large housing scheme
ensemble de logements m, grand ensemble mDictionary of Engineering, architecture and construction > large housing scheme
-
4 housing, project
ensemble m domiciliaire, grand ensemble m -
5 non-profit, housing, project
grand ensemble m sans but lucratifEnglish-French legislative terms > non-profit, housing, project
-
6 housing
housing ['haʊzɪŋ](a) (accommodation) logement m;∎ the government has promised to provide more low-cost housing le gouvernement a promis de fournir plus de logements à loyer modéré;∎ the budget allocation for housing has been cut la part du budget réservée au logement a été réduite;∎ 2 percent still live in substandard housing 2 pour cent habitent encore des logements qui ne sont pas aux normes;∎ there's a lot of new housing going up in the area il y a beaucoup de logements nouveaux en construction dans le quartier;∎ the government has no long-term housing strategy le gouvernement n'a aucune stratégie à long terme en matière de logement;∎ four housing units quatre logements mpl ou habitations fpl∎ wheel housing boîte f de roue;∎ watch housing boîtier m de montre(c) Building industry encastrement m►► housing association = association britannique à but non lucratif qui construit ou rénove des logements pour les louer à ses membres;British housing benefit Administration = allocation de logement versée par l'État aux individus justifiant de revenus faibles;the local housing department ≃ l'antenne logement (de la commune);British housing estate (privately owned houses) lotissement m; (council owned flats) grand ensemble m;British housing list = liste d'attente pour bénéficier d'un logement social;housing market marché m de l'immobilier;housing scheme (plan) programme m municipal de logement; (privately owned houses) lotissement m; (council owned flats) grand ensemble m;housing shortage crise f du logement;American housing starts = mise en chantier de logements -
7 архитектурный комплекс
Dictionnaire russe-français universel > архитектурный комплекс
-
8 жилой массив
adj1) gener. bloc d'habitation, bloc d'immeubles, machine à habiter (где отсутствуют условия для полноценной жизни)2) construct. conglomération résidentielle, massif d'habitations3) busin. grand ensemble (immobilier)4) real.est. complexe d'habitation, ensemble résidentiel -
9 complex
complex [ˈkɒmpleks]1. adjective2. nouncomplexe m* * *['kɒmpleks], US [kəm'pleks] 1.1) ( development) complexe msports/leisure complex — complexe m sportif/de loisirs
housing complex — complexe m résidentiel
2) Medicine, Psychology complexe m2.adjective complexe -
10 complex
complex ['kɒmpleks](gen) complexe2 noun∎ housing complex grand ensemble m;∎ shopping/industrial complex complexe m commercial/industriel(b) Psychology complexe m;∎ she has a complex about her weight elle est complexée par son poids;∎ you'll give her a complex tu vas lui donner un complexe►► Mathematics complex number nombre m complexe;Grammar complex sentence phrase f complexe -
11 крупный комплекс
adjconstruct. grand ensemble -
12 массив
м.massif mго́рный масси́в — massif de montagnes
лесны́е масси́вы — massifs de forêt
жило́й масси́в — grand ensemble m (d'immeubles), grands ensembles
* * *n1) gener. monolithe2) geol. bloc, aire3) eng. bande, bloc (фундамента), massif, solide (горной породы)4) construct. bloc monolithe5) IT. collection (ñì. òæ. tableau), tableau (данных) -
13 микрорайон
-
14 Gebäudekomplex
-
15 Wohnblock
'voːnblɔkmgrand ensemble m, building mWohnblockWb8b49fd9o/b8b49fd9hnblock <- blocks>pâté Maskulin de maisons -
16 forstad
noungrand ensemble mquartier mxxxbanlieue fquartier périphérique m -
17 satellitby
noungrand ensemble mxxxbanlieue f -
18 woonblok
-
19 estate
estate [ɪ'steɪt]∎ her country estate ses terres fpl;∎ estate manager régisseur m∎ British (industrial) estate zone f industrielle∎ she left a large estate elle a laissé une grosse fortune (en héritage)∎ estate (car) break m∎ men of low/high estate les hommes d'humble condition/de haut rang;∎ the estate of matrimony la condition du mariage;∎ the three estates les trois états mpl;∎ the fourth estate le quatrième pouvoir;∎ History the Estates (of the Realm) les états mpl ou les ordres mpl (de l'Ancien Régime)►► British estate agency agence f immobilière;British estate car break m; -
20 project
(construction)chantier m;(residential complex)grand ensemble m
См. также в других словарях:
Grand Ensemble — Le grand ensemble de Valdegour à Nîmes construit par Xavier Arsène Henry … Wikipédia en Français
Grand ensemble — ● Grand ensemble groupe d habitations nouvelles constituant une véritable agglomération (quartier d une ville, ville nouvelle, groupe de quartiers de villes mitoyennes), dotée des équipements résidentiels, scolaires et administratifs nécessaires … Encyclopédie Universelle
grand\ ensemble — → grand (I, 4o) … Encyclopédie Universelle
Grand ensemble — Le grand ensemble de Pissevin à Nîmes construit par Xavier Arsène Henry … Wikipédia en Français
grand — grand, grande [ grɑ̃, grɑ̃d ] ou en liaison [ grɑ̃t ] adj. • grant Xe; lat. grandis, qui a éliminé magnus I ♦ Dans l ordre physique (avec possibilité de mesure) 1 ♦ Dont la hauteur, la taille dépasse la moyenne. Grand et mince. ⇒ élancé. Grand et … Encyclopédie Universelle
ensemble — 1. ensemble [ ɑ̃sɑ̃bl ] adv. • fin XIe; lat. pop. insimul 1 ♦ L un avec l autre, les uns avec les autres. ⇒ collectivement, conjointement; co , con , syn (cf. En commun, de concert, de conserve). Plusieurs personnes ensemble. ⇒ réuni. Venez tous… … Encyclopédie Universelle
Ensemble Fini — En mathématiques, un ensemble E est dit fini si et seulement s il existe un entier n et une bijection de E sur l ensemble des entiers naturels strictement plus petits que n, en particulier, si n = 0, E est l ensemble vide qui est donc bien fini.… … Wikipédia en Français
Grand Paris Express — Réseau Métro de Paris Année d’ouverture entre 2017 et 2025 Matériel utilisé Automatique intégrale Points d’arrêt 72 (dont 57 nouvelles) Longueur environ 175 km … Wikipédia en Français
Grand Prix automobile d'Espagne 2011 — Grand Prix d Espagne 2011 Circuit de Catalogne Nombre de tours 66 Longueur du circui … Wikipédia en Français
Grand Palais (Paris) — Grand Palais Vue de l ensemble formé par le Grand et le Petit Palais depuis la tour Eiffel I … Wikipédia en Français
Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 2011 — Grand Prix de Grande Bretagne 2011 Circuit de Silverstone Nombre de tours … Wikipédia en Français